DeepRipper 日本語化
DeepRipper 日本語化パッチ
DeepRipper 日本語化パッチの公開と日本語化の手順を紹介しています。DeepRipper ( Version 1.1 )
DeepRipper
![]() |
DeepRipperは、オーディオCDをOGGファイル、WAVファイル、MP3ファイルへの変換を行うフリーのリッピング&オーディオコンバータソフトです。 |

作成者 : Astonsoft Ltd
ホームページ : http://www.deepburner.com/
ダウンロードページ : http://www.deepburner.com/?r=download
カテゴリー : オーディオCDリッピング
ライセンス : フリーソフト
動作環境 : Windows 7、8x、10
日本語化ファイル ダウンロード
DeepRipper ( Version 1.1 ) の日本語化パッチファイルを配布しています。- 1.日本語化された DeepRipper.exe を削除し DeepRipper.exe.En.old のファイル名を DeepRipper.exe に変更します。
-
DeepRipper.exe 削除 → DeepRipper.exe.En.old リネーム → DeepRipper.exe
- 2.ランゲージファイル DeepRipper.lng を削除します。
-
ランゲージファイル DeepRipper.lng は次回 DeepRipper 起動時に自動生成されます。
日本語化の手順
zip形式の圧縮ファイルですのでダウンロード後解凍してお使い下さい。解凍後のファイル名は 『DeepRipper1_0_0_1_Jp.exe 』 と『 Readme.txt 』 になります。
■■ 1 ■■
日本語化パッチの実行
任意の場所から 『 DeepRipper1_0_0_1_Jp.exe 』 を実行します。
※ DeepRipper が起動している場合は一度終了させてください。
■■ 2 ■■
パッチ適用先フォルダの指定
DeepRipper のインストールフォルダ( DeepRipper.exeが存在するフォルダ )を指定して下さい。
『 DeepRipper1_0_0_1_Jp.exe 』 が正常に終了すれば更新作業は終了です。
※パッチ実行時に、オリジナルプログラムのバックアップが行われます。
DeepRipper.exe → DeepRipper.En.old
■■ 3 ■■
DeepRipper.lng の削除
DeepRipper のインストールフォルダ( DeepRipper.exeが存在するフォルダ )にランゲージファイル DeepRipper.lng が存在する場合は削除( またはファイル名変更 )します。
日本語化パッチが正常に行われても英語のランゲージファイル DeepRipper.lng が存在する場合、日本語表示されません。
日本語化パッチ実行後、DeepRipper 起動時に日本語のランゲージファイル DeepRipper.lng が新たに自動生成されます。
※日本語化による不具合等が発生した場合はバックアップファイルより元の状態に戻して下さい。
- ■ Windows 最適化
- ■ ビデオリッパー
- ■ オーディオリッパー
- ■ CD/DVD/Blu-ray ライティング
- ■ メディアプレイヤー
- ■ ビデオコンバータ
- ■ オーディオコンバータ
- ■ ビデオ・オーディオ エディタ
- ■ テキスト・イメージ編集